Назло всему смотрю в будущее с надеждой. Пока не понимаю как, но мы победим. Вижу впереди стену пламени и смело иду в огонь. Если сгорим, ну, значит, такова судьба. Однако я не собираюсь гореть. Надежда это символ неопалимой купины, которая в огне не горит и в воде не тонет.
Мистерии Гермеса учат нас, что значит вера. Испытание огнём это есть вера, осуществление ожидаемого. Мотылёк бесстрашно летит в сторону огня, летит на смерть, летит в тупик, но знает, что, проявив внимательность, будет спасён, и в последнюю секунду всё будет хорошо. Испытание водой это есть вера, как уверенность в невидимом. Ты ныряешь в чёрную непрозрачную воду и плывёшь по туннелю, надеясь, что там есть проход, и ты не утонешь.
Не бойся будущих страхов. Страх говорит, впереди тупик и огонь. Но это будет через семь дней, а сегодня ты можешь ещё двигаться и расти… Иди прямо в огонь, но внимательно смотри по сторонам, где то сбоку будет обязательно обходной путь.
Не верь, не бойся, не проси. Не верь огню. Не бойся воды. Не проси медных труб. К медным трубам следует сохранять бесстрастность и сдержанность. Медные трубы это искушение удовольствия, тщеславие, власть, богатство, похоть и т.д.
Испытание медными трубами это испытание похотью и женщинами. Испытание водой это шаг в пропасть, ныряние в тёмный омут с головой. Испытание огнём это жизнь в огне и осознание, что есть другой путь. Но до этого было ещё испытание страхом высоты и глубины.
La prueba de tubos de cobre es una prueba de lujuria y mujeres. Prueba de agua es un paso en el abismo, sumergirse en un baño oscuro con la cabeza. La prueba del fuego es la vida en el fuego y la conciencia de que hay otro camino. Pero antes de eso, todavía había una prueba de miedo a la altura y la profundidad.
Человек это Сын Божий, смысл жизни человека вырасти и стать Богом. Смысл отделения зерна от плевел в том, что Бог это тот, в ком есть Любовь, все прочие это плевела и их нужно отсеять. За отсев зёрен от плевел ответственен господин Жнец. Испытание огнём, мечом и медными трубами нужно затем, чтобы отделить истинное от фальшивого. Зёрна это Ангелы, демоны это плевела.
Во имя своей любви человек готов на любую глупость. Ярость любви заставляет служить ей весь мир. Мир сопротивляется ярости любви, но... это делает её только сильнее. Встретив плотину, любовь с радостным воодушевлением накапливает свою ярость, обретая космическую силу. Главное – не поддаваться на соблазн и ни под каким предлогом (особенно благим) не сходить с пути истинного. Дьявол искушает избранного огнём, водой и медными трубами, чтобы отделить зёрна от плевел. Зерна это настоящая любовь, плевела - фальшивая.
Огонь, вода и медные трубы. Испытание водой это сопротивление плотины. Любовь это вода. Плотина позволяет ей накапливать мощь. Если не отступить, не впасть в страх или соблазн, можно обрести космическую силу и тогда произойдёт прорыв, извержение вулкана.
Метафора Авраама и его сына Исаака говорит нам, что искренняя готовность к самопожертвованию во имя веры вершит чудеса, отводя неизбежное. Избранный не горит в огне и в воде не тонет. Миссия избранного это высшая ценность бытия, подобная тому дару, за который человек должен пожертвовать всем, что имеет.
La metáfora de Abraham y su hijo Isaac nos dice que la disposición sincera para el sacrificio en el nombre de la fe hace maravillas, alejando lo inevitable. El elegido no se quema en el fuego y en el agua no se hunde. La misión del elegido es el valor Supremo del ser, como el Don por el cual una persona debe sacrificar todo lo que tiene.
В исполнении желания есть стадия До и стадия После. Будь готов к тому, что стадия После порождает большую проблему и испытание, которое, если не преодолеть, уничтожит тебя и всю пользу от исполнения желания. На того, кто достиг вершины исполнения желания, со всех сторон набрасываются ветры, желая его скинуть обратно в бездну.
En el cumplimiento del deseo hay una etapa Antes y la etapa Después. Prepárate para que la etapa Posterior genere un gran desafío y una prueba que, si no se supera, te destruirá a TI y a todos los beneficios del cumplimiento del deseo. A quien llega a la cima de la realización del deseo, por todos los lados se lanzan los vientos, deseándolo de tirarlo de nuevo al abismo.
Когда дьявол искушает и соблазняет человека или пытается разрушить его веру и любовь, он всего лишь проверяет его на гнилость. Дьявол это тот, кто отсеивает пустое от твёрдого, настоящее от фальшивого. Если ты сам, твоя вера и любовь настоящие, им не страшны никакие искушения.
Разве могут остановить преграды и неудачи влюблённого? Затем и нужен господин Дьявол, огнём, водой и медными трубами проверяет он, есть ли в человеке любовь.
Влюблённому специально все говорят: «Не делай то, что любишь, чтобы проверить, истинная ли эта любовь. Истинную любовь сбить с пути истинного дьявольскими искушениями или угрозами не удастся».
Мой отец был очень сильным, умным и мужественным человеком, которых слов таких не знал как страх или сомнения. Его величию было много причин, но одной из первых была игра в крапиву. В детстве, в возрасте 5-6 лет, они с другими детьми бегали на спор голыми через крапиву. Кто не струсит, кому хватит силы воли. Это было прекрасное испытание, делающее силу воли стальной и убивающее страх на корню. Что может быть больнее и страшнее, чем в пять лет бегать голым через крапиву?
Mi padre era una persona muy fuerte, inteligente y valiente que las palabras no sabían como miedo o duda. Su grandeza tenía muchas razones, pero uno de los primeros fue el juego de ortiga. Cuando era niño, a la edad de 5-6 años, ellos y otros niños corrían en una disputa desnuda a través de la ortiga. ¿Quién no está corriendo, quién tiene suficiente fuerza de voluntad. Fue una prueba maravillosa que hizo que el poder de la voluntad de Dios y que mató al miedo a la raíz. ¿Qué podría ser más doloroso y más aterrador que correr desnudo a través de la ortiga a los cinco años?
Не бойся, не отступай… Даже когда страшно, даже когда совсем не то, что ты хотел. На самом деле, это иллюзия и ложь. Тебя проверяют на вшивость, настоящая ли у тебя любовь или фальшивая. Настоящая любовь, она ничего не боится.
No tengas miedo, no te alejes... incluso cuando tienes miedo, incluso cuando no es lo que querías. De hecho, es una ilusión y una mentira. Se te comprueba si eres real o falso. Amor verdadero, ella no tiene miedo de nada.
Испытание следует рассматривать, как возможность испытать и развить свою духовную силу и прочность. Ни в коем случае нельзя убегать в себя, в прошлое, в мечты и фантазии... Убегающий от внешнего давления превращается в точку, в маленький сплющенный шарик, внутри которого бегает маленькая испуганная белка... которая с ужасом ощущает, как её реальный мир становится всё меньше и меньше.
La prueba debe considerarse como una oportunidad para experimentar y desarrollar su fuerza y fortaleza espirituales. En ningún caso se puede escapar en sí mismo, en el pasado, en sueños y fantasías... Huyendo de la presión externa se convierte en un punto, en una pequeña bola aplanada, dentro de la cual corre una pequeña proteína asustada... que se siente horrorizado por la forma en que su mundo real se vuelve cada vez más pequeño.
Тот, кто находит свою мечту, становится посмешищем для окружающих, приобретая презрения раба. Идущий к далёкой цели должен быть готов пройти испытание презрением, насмешками и унижением. Прежде чем стать первым, ты станешь последним. Тебя будут презирать, бросать камни, бить и поливать помоями. Ты станешь низшим и даже низшие станут выше тебя, и будут плевать на тебя сверху и топтать ногами.
