Совершив ошибку, ты сначала дорого заплатишь за то, чтобы эту ошибку совершить, а потом за то, чтобы исправить последствия своей ошибки. Всё это будет дорого, но если ты поумнеешь, оно того стоило. Однако самое опасное тут – попытка отыграться, что ещё больше нас затягивает в рабство греха и порока. Ты хотел сделать как лучше и это ошибка. Самое ценное это хорошее, которое бесплатное, простое или очень дешёвое. Даже потеряв всё в результате своей ошибки, самое ценное ты можешь получить бесплатно, тебе нет нужды отыгрываться. Проиграв всё, ты придёшь к отчаянию, и отчаяние это ключ к самому ценному.
If you make a mistake, you will first pay dearly for making that mistake, and then for correcting the consequences of your mistake. All this will be expensive, but if you get smart, it was worth it. However, the most dangerous thing here is an attempt to recoup, which further draws us into the slavery of sin and vice. You wanted to do the best and this is a mistake. The most valuable thing is a good one that is free, simple or very cheap. Even if you lose everything as a result of your mistake, you can get the most valuable for free, you don't need to recoup. Having lost everything, you will come to despair, and despair is the key to the most valuable.
Я восхищён. Мультсериалы научат нас жизни. Начали смотреть с ребёнком «Симпсонов» с самого начала, и каждая новая серия шедевр. В каждой серии океан смысла и мудрости.
I am delighted. Animated series will teach us life. We started watching The Simpsons with the child from the very beginning, and each new episode is a masterpiece. In each episode there is an ocean of meaning and wisdom.
Обычно желая одно, ты получаешь похожее. Мир исполняет желания человека, но неточно. Человек может смириться с полученным и возрадоваться, а может сам его дополнить до своего представления идеала.
Usually when you want one thing, you get something similar. The world fulfills a person's wishes, but inaccurately. A person can come to terms with what he has received and rejoice, or he can supplement it himself to his idea of the ideal.
Я вижу в «Симпсонах» ситуацию, когда все негативные действия Барта направленны на то, чтобы мотивировать Гомера Симпсона на совершенствование и борьбу с его пороками. Так и в реальной жизни негативное поведение детей призывает к духовному росту их родителей.
I see in The Simpsons a situation where all the negative actions Bart's are aimed at motivating Homer Simpson to improve and fight his vices. So in real life, the negative behavior of children calls for the spiritual growth of their parents.
Мне больше нравятся аллегорические мультики, сказки и книги, ибо они мотивируют мозг думать. Директивные внушения, что такое хорошо или плохо, ведут к упадку мыслительных функций мозга.
I prefer allegorical cartoons, fairy tales and books, because they motivate the brain to think. Directive suggestions, what is good or bad, lead to a decline in the mental functions of the brain.
Providence and the circumstances of life teach something all the time Homer Simpson, but they don't kill him. Anything that doesn't kill us only makes us stronger.
Из всех людей и персонажей, виденных мной в жизни, больше всего похож на нормального человека Барт Симпсон. Рождённый 1 апреля 1980 года Барт не боится быть дураком. Мне очень нравится его лозунг – «Неспособный. И горжусь этим». Разнообразные талантливые и способные нарциссические личности вызывают во мне внутренний антагонизм. Барт открывает нам образ человека, живущего в реальности и не отягощённого высокомерной жаждой власти и превосходства.
Of all the people and characters I've seen in my life, I look the most like a normal person Bart Simpson. Born on April 1, 1980, Bart is not afraid to be a fool. I really like his slogan – "Incapable. And I'm proud of it." A variety of talented and capable narcissistic personalities cause internal antagonism in me. Bart reveals to us the image of a person living in reality and not burdened with an arrogant thirst for power and superiority.
Я горжусь тем, что я не способен заниматься всякой ерундой и участвовать в крысиных бегах. Я не способен к превосходству в крысиных бегах, потому что я не крыса. Весь мой внутренний мир сопротивляется идее соревнований и превосходства во всём, где я не уникален. Я превосходен только в одном, в искусстве быть самим собой.
I am proud of the fact that I am not able to do all sorts of nonsense and participate in the rat race. I am not capable of excelling in the rat race because I am not a rat. My whole inner world resists the idea of competition and superiority in everything where I am not unique. I am excellent only in one thing, in the art of being myself.
Цель получить Нобелевскую премию была интересной на раннем этапе развития, но по достижению определённого уровня совершенства утратила свою актуальность. Как учил нас Барт Симпсон, я горжусь тем, что у меня нет Нобелевской премии, у меня вообще нет ни одной премии. Я горжусь тем, что за всю свою жизнь я не опорочил себя участием в крысиных бегах. Я не выиграл ни один сыр в мышеловке. Я горжусь тем, что я свободный человек.
The goal is to get The Nobel Prize was interesting at an early stage of development, but after reaching a certain level of perfection, it lost its relevance. As he taught us Bart Simpson, I'm proud that I don't have The Nobel Prize, I don't have any prizes at all. I am proud that in my whole life I have not disgraced myself by participating in the rat race. I have not won a single cheese in the mousetrap. I am proud that I am a free man.
Современная философия переместилась из области пыльных книг в сценарии сериалов. Можно было бы сказать кино, но в один фильм или одно произведение искусства сложно поместить многообразие философии жизни, а в кино или мультипликационный сериал вполне возможно. Например, одним из ведущих философов 20 века признан Гомер Симпсон.
Modern philosophy has moved from the field of dusty books to the scripts of TV series. One could say cinema, but it is difficult to put the diversity of the philosophy of life into one film or one work of art, and it is quite possible to put it into a movie or an animated series. For example, Homer Simpson is recognized as one of the leading philosophers of the 20th century.
Власть идолопоклонника над идолом основана на лжи. Идол, чтобы спастись, должен помнить, что обманывают того, кто обманываться рад. Идолопоклонник внушает идолу чувство особенности. Ты уникальный, ты особенный, и ля-ля-ля-ля.
The power of an idolater over an idol is based on a lie. The idol, in order to be saved, must remember that they are deceiving someone who is happy to be deceived. The idolater inspires the idol with a sense of peculiarity. You're unique, you're special, and la-la-la-la.
Когда ты захочешь стать лучше, чем ты есть, оденешь костюмчик, сделаешь модную причёску, конечно, представители противоположного пола начнут липнуть к тебе, но влюбляться они будут не в тебя, а в той фальшивый образ. Пресыщенный вниманием ты начнёшь пренебрегать теми людьми, которые любят тебя настоящего, и ты можешь потерять этих людей, и это будет трагедия.
When you want to become better than you are, put on a suit, make a fashionable hairstyle, of course, representatives of the opposite sex will start to stick to you, but they will fall in love not with you, but with that fake image. Fed up with attention, you will begin to neglect those people who love you real, and you may lose these people, and it will be a tragedy.
Так часто бывает, что действия человека порождают негативный эффект, но его награждают. С другой стороны, бывает, эффект был позитивный, но человека наказывают. Кажется, это несправедливо, но это справедливо и с этим нужно смириться. Правильные действия могли породить негативный результат, нарушение правил могло породить позитивный результат. Однако это не важно. Наказание будет за нарушение закона и поощрение за его соблюдение. Впрочем, ничему не удивляйся, возможны разные варианты. В любом случае, не бойся проигрышей, и сильно не рассчитывай на награды за победу.
It so often happens that a person's actions generate a negative effect, but he is rewarded. On the other hand, sometimes the effect was positive, but the person is punished. It seems unfair, but it's fair and you have to come to terms with it. Correct actions could give rise to a negative result, breaking the rules could give rise to a positive result. However, this is not important. Punishment will be for breaking the law and encouragement for its observance. However, do not be surprised at anything, different options are possible. In any case, do not be afraid of losing, and do not count much on rewards for winning.
Чем больше неизбежности, тем меньше зарплата. Если ты идёшь работать от безысходности, что тебя больше никуда не берут, то на большую зарплату можешь не рассчитывать.
The more inevitability, the lower the salary. If you go to work out of desperation that they don't take you anywhere else, then you can't count on a big salary.
Finding the best is dangerous. While you're looking for the best, the good ends and you have to settle for the worst from despair. Therefore, immediately agree to the good.
Честность превращает всё в благо, даже ложь и грех. То есть когда человек честно говорит о своих недостатках и ошибках, это порождает благо из не благо.
Honesty turns everything into good, even lies and sin. That is, when a person honestly talks about his shortcomings and mistakes, it generates good from not good.
Что бесполезное в обычной ситуации или просто бесполезно на первый взгляд, то в ситуации критической и проблемной может оказаться очень полезным и всех спасти.
What is useless in a normal situation or just useless at first glance, then in a critical and problematic situation it can be very useful and save everyone.
Если тебе предлагают что-то незаконное, самое глупое, что ты можешь сделать, это пойти на это, потому что боишься по каким-то причинам отказать тем, кто это предлагает. Это могут быть друзья, перед которыми тебе стыдно отказаться. Это может быть босс, а ты боишься потерять работу.
If you are offered something illegal, the stupidest thing you can do is go for it, because for some reason you are afraid to refuse those who offer it. These may be friends in front of whom you are ashamed to refuse. It could be the boss, and you're afraid of losing your job.
