animatedModal

Ударили по одной щеке, подставь другую. Толкование




 


Предисловие


10.21628.   AR AR

 

Ударили   по   одной   щеке,   подставь   другую   затем,   чтобы   усмирить   страх   боли.   То,   что   не   убивает   нас,   делает   только   сильнее.

 


10.21628.   AR AR

Hit on one  turn the other side of your face to calm the fear of pain.  What doesn't kill us only makes us stronger.

Translate: NeuronNet


10.21530.   AR AR

Ударили   по   одной   щеке,   подставь   другую   для   того,   чтобы   не   бояться   ударов   судьбы   и   не   жить   в   страхе.   Тот,   кто   боится   боли,   живёт   в   вечном   страхе.


10.21530.   AR AR

Hit on one  turn the other cheek so that you don't fear the blows of fate and don't live in fear.  Those who are afraid of pain live in eternal fear.

Translate: NeuronNet


10.21531.   AR AR

 

То,   что   не   убивает   нас,   делает   только   сильнее,   а   значит,   всё   к   лучшему.   Если   не   убило   тебя   первым   ударом   по   щеке,   подставь   вторую,   и   ты   станешь   сильнее,   и   ты   победишь   свой   страх,   и   перестанешь   бояться   своих   врагов.

 


10.21531.   AR AR

What doesn't kill us only makes us stronger, which means everything is for the best.  If it didn't kill you with the first slap on the cheek, give it the second, and you will become stronger, and you will overcome your fear, and you will stop being afraid of your enemies.

Translate: NeuronNet


10.21532.   AR AR

Подставить   вторую   щеку   под   удар   нужно   затем,   чтобы   не   жить   в   вечном   страхе   удара   первого.


10.21532.   AR AR

To turn the other cheek to the blow is necessary in order not to live in eternal fear of the first blow.

Translate: NeuronNet