animatedModal

Сизиф. Сизифов труд.


В поисках истины. Динамическая 3d расшифровка.

В этой книге каждый найдёт нечто ценное и полезное для себя. Краткость — сестра таланта. Концентрат мысли. Просто добавь воды. Книги «Разномыслия» позволяют выиграть время. «Разномыслие» — путеводитель растерянных. Истина где-то рядом. Истина делает нас сильнее.

Книга представляет собой ЛЕГО конструктор «ДНК мысли». У вас есть проблема или вопрос, в процессе чтения, складывая детали, вы найдёте ответ и осознаете, что вам делать.

 


Предисловие


7.2328.   AR AR

Всё,  что  ты  делаешь  без  любви,  есть  сизифов  труд,  обречённый  на  неудачу.


7.2328.   AR AR

Everything  you  do  without  love  is  Sisyphean  labor  that  is  bound  to  fail.

Translate: lushchenko Marina


6.4221. Сизифов труд.   AR AR

Белка  в  колесе  не  способна  завершить  начатое  дело.  Она  вечно  бросает  своё  дело  недоделанным  и  оттого  вынуждена  вечно  начинать  его  сначала.


6.4221. A Sisyphean task.   AR AR

Squirrel in the wheel is not able to complete the job. She always leaves her work unfinished and therefore has to start it all over again.

Translate: NeuronNet


4.2883.   AR AR

Сизифов  труд  не  бесплоден,  а  очень  даже  полезен.  Камень,  который  закатывает  на  гору  Сизиф,  рассыпается  в  прах  и  гора  становится  всё  выше  и  выше.  Сизиф  занят  делом,  он  строит  горы.


4.2883.   AR AR

Sisyphus work is not fruitless, but very useful. The stone that rolls up mount Sisyphus crumbles to dust and the mountain becomes higher and higher. Sisyphus busy, he builds mountains.

Translate: NeuronNet


4.351.   AR AR

Rolling  stone  это  символ  успешного  и  счастливого  человека.  Смысл  нашей  жизни  в  том,  чтобы  радостно  катить  камень.  Сизифов  труд  это  символ  того,  как  камень  катят  без  удовольствия,  символ  главенства  цели  перед  процессом.


4.351.   AR AR

Rolling stone is a symbol of a successful and happy person. The meaning of our life is to roll the stone joyfully. Sisyphus labor is a symbol of how the stone is rolled without pleasure, a symbol of the primacy of the goal before the process.

Translate: NeuronNet


4.2299.   AR AR

Сизиф  это  символ  навозного  жука,  служителя  пыли.  Жук  вечно  катает  шарики  из  навоза  и  пыли,  очень  дорожит  ими  и  ценит  их.  Жук  не  может  даже  помыслить  себе,  что  его  шарик  –  ничего  не  стоящая  пыль  и  её  бесконечно  много  вокруг.  Закатанный  на  вершину  горы  шарик  рассыпается  в  прах.  Мир  праху  его.  Король  горы  праха.  Несчастный  властелин  пыли.


4.2299.   AR AR

Sisyphus  is  a  symbol  of  a  dung  beetle  –  the  dust  servant.  The  beetle  pushes  the  dung  and  dust  balls  around  forever,  cherishes  them  and  appreciates  them.  The  beetle  can’t  even  think  that  his  ball  is  just  dust  and  there  is  enough  of  it  everywhere.  The  ball  taken  up  the  hill  turns  into  ashes.  Rest  the  ashes.  The  ashes  hill  king.  The  miserable  dust  master. 

Translate: Varvara Uchevatkina


4.3497.   AR AR

В  гордыне  нет  смирения.  Сизиф,  который  катит  свой  камень  на  гору,  это  гордец,  который  не  может  смириться  с  невозможным.  Он  сам  себе  придумал  проблему  и  сам  её  героически  и  безрезультатно  решает.  Но  в  отсутствие  смирения  есть  и  вторая  сторона  –  это  нетерпимость.  Гордецы  нетерпеливы,  им  хочется  всего  и  сразу.  Если  в  гордеце  нет  твёрдости  любви,  он  быстро  бросит  своё  дело,  не  выдержав  трудностей  и  испытаний.  То  есть  гордец  либо  бросает  недоделанное,  либо  упорен,  как  баран,  в  невозможном. 


4.3497.   AR AR

There is no humility in pride. Sisyphus, who rolls his stone up the mountain, is a proud man who cannot accept the impossible. He himself came up with the problem and he heroically decides to no avail. But in the absence of humility, there is a second side – intolerance. Proud people are impatient, they want everything at once. If there is no firmness of love in a proud man, he will quickly give up his work, unable to withstand difficulties and trials. That is, the proud either throws unfinished, or stubborn as a sheep in the impossible.

Translate: NeuronNet


5.2257.   AR AR

Проблема  Сизифа  в  том,  что  он  боится  боли,  столкнувшись  с  проблемой,  он  разворачивается  и  бежит  от  неё,  а  страх  камнем  катится  за  ним,  угрожая  раздавить  несчастного.


5.2257.   AR AR

The problem of Sisyphus is that he is afraid of pain, when confronted with a problem, he turns and runs from her, and the fear of the rock is rolling behind him, threatening to crush the unfortunate.

Translate: NeuronNet


5.2258.   AR AR

Сизиф  напоминает  жука  навозника,  который  катит  ком  своего  страха  вверх  в  гору,  а  тот  чем  выше,  тем  больше  и  тяжелее.


5.2258.   AR AR

Sisyphus resembles a dung beetle, which rolls a lump of his fear up the mountain, and the higher the bigger and heavier.

Translate: NeuronNet