animatedModal

Разномыслие. Том 1. Избранное. Раннее.


Разномыслие. Избранные тексты с переводами из первого издания Разномыслия.  Сентябрь 2017 года.

 


   

AR

   

1.     AR AR

Чтобы внутри меня не скапливалось
много глупости,
я решил ею делиться.


               

8.     AR AR

Я  увидел  совсем  простые  предметы  — 
в  сложных... 
И  с  удивлением  осознал, 
что  все  сложное  это  лишь  множество  простого... 


Искусство Martin Anderson

  1

               

10.     AR AR


На риторический вопрос - кто ты? лягушка ответила «ква»,
наполнив обожанием своим
болото…

На риторический
встречный вопрос - кто ты?
я ответил «никто».
Лягушка презрительно скривила
губы и заметила,
что на болоте следует
быть кем-то ...


Искусство Martin Anderson

  1

                 

11.     AR AR

Возьми  от  меня  малость: 
желудь  - 
          зародыш  лесов, 
фасоль  - 
          лестницу  в  небо. 


               

14.     AR AR

Не  стоит  во  всем  искать  смысл.  Многие  вещи  происходят  вполне  бессмысленно,  просто  из  любви  природы  к  разнообразию. 


Искусство Martin Anderson

  1

               

15.     AR AR

Способна  ли  ты  любить? 

…сквозь  дым  кухни, 
сквозь  телевизор, 
сквозь  детские  крики,  уроки  в  школе, 
сквозь  ночную  бессонницу, 
сквозь  переполненное  метро, 
сквозь  ежедневные  8  часов  -  с  9  до  18  по  будням, 
сквозь  обиды  и  раздражения, 
сквозь  безразличие  и  пустоту, 
сквозь  магазины  и  рынки, 
сквозь  болезни  и  магнитные  бури, 
сквозь  родственников  и  друзей, 
сквозь  дым,  сквозь  туман, 
сквозь  запах  жареной  картошки  на  кухне, 
сквозь  тысячи  разных  «но»,  «если»  и  «почему», 
сквозь  тысячи  дел  и  мыслей, 
сквозь  тысячи  трудностей  и  проблем, 
сквозь  расстояние, 
сквозь  время. 

…способна  ли  ты  любить? 


               

18.     AR AR

Смотрю  в  прошлое  - 
во  вчера, 
в  позавчера 
и  думаю, 
ужас,  какой  же  я  осел! 
...а  потом  смотрю 
в  завтра, 
в  послезавтра 
и  думаю, 
сколько  же  еще  совершу  глупостей... 
…Вот  так  и  плавает 
в  ошибках 
между  островками  удачных, 
правильных  решений  - 
...  я-кораблик. 


               

19.     AR AR

Если  круглого  идиота  хорошенько 
подтолкнуть,  он  далеко  и  высоко 
закатится...  


               

20.     AR AR

Наша  жизнь... 
напоминает  мне  точильный  камень, 
чья  миссия  заключена 
в  усердной  и  кропотливой  работе 
над  туповатыми  и  интенсивно  тупеющими 
людьми... 


               

21.     AR AR

Зайдя  в  очередной  тупик…  от  расстройства,  я  решил  побиться  головой  о  стену  и  случайно  сломал  её… 


               

22. [In brevi]     AR AR

Информации  становится  больше. 
Информация  накапливается. 
Информация  становится  сложнее... 
 
Ценны  новизна  и  совершенство, 
остальное  -  в  переработку... 


               

26.     AR AR

Если  в  лабиринте  все  коридоры  ведут  в  тупик,  это  не  честно,  но  …вполне  жизненно. 


Искусство Evgeniy Slinko

  2

               

31.     AR AR

Я  крайне  ленив.  Чтобы  выжить,  мне  приходиться  культивировать  в  себе  ум  и  сообразительность.  Те  немногие  часы,  когда  я  все  же  могу  нормально  работать,  нужно  использовать  максимально  эффективно. 


               

33.     AR AR

В  ужасающем  одиночестве  … 
посреди  толпы  … 
она  ощущала  дичайший  холод, 
какие-то  пустые  разговоры, 
обрывки  фраз, 
заполняющие  пространство,  - 
вокруг 
не  радовали... 
Зачем  она  здесь? 
Почему  бы  просто 
не  почитать  книгу... 
Одиночество  с  книгой 
переносится  куда  легче, 
чем  в  толпе... 


               

35. Дух противоречия.     AR AR

Очень  много  ошибок  в  жизни  совершается  из  духа  противоречия… 

Потому  что  родители  против…  Потому  что  кто-то  что-то  сказал  или  сделал...  Коллеги,  друзья,  родители,  общественная  мораль  и  правила... 
Всё  это  крайне  пагубно  влияет  на  человека,  заставляя  его  делать  многие  вещи  наоборот. 


               

38.     AR AR

Разочарования   истощают…  
и   подрывают   дух...  
Неправильное   выбрано   желание   -  
.......   потрачена   энергия   -  
на   пустоту.  

Будь   трезв   в   желаниях,   человек,  
никто   тебе   ничто   не   должен;  
конечно,   будут   чудеса,   но  
только   -   если   ты   достоин.  

Желания   выбирая,  
   уверен   будь,  
...что   сбудется   оно.  
Без   лишнего   тщеславия  
тянись   рукою   лишь   к   тому,  
что   зримо   и   доступно....  

Бери,   хватай,   что   можно   взять,  
а   то,   что   под   вопросом,  
волнение   в   себе   уняв,  
считай   удачным   разворотом.  

И,   боже   упаси   тебя   ждать  
от   людей   какого-то   участия,  
знай,   каждый   жизни   шаг   -  
есть   счастИя   случайность...  

Никто   под   дудку   танцевать  
запросто   так   не   станет  
и   даже   рыбка   на   крючке  
свободы   лишь   желает.  

В   долг   деньги   не   давай  
      и   лучше   не   бери;  
природу   понимая,  
ты   лучше   цели   подбери,  
что   их   душа   так   чает...  

Удача,   деньги   и   судьба  
живут   в   твоих   желаниях,  
умерь   гордыню,   человек,  
и   вечно   будешь   счастлив...


               

39.     AR AR

Всю  жизнь  люди  ждут… 
Ожидание  -  это  тот  процесс,  который 
поглощает  больше  всего  времени  и  энергии 
в  жизни  человека.  И,  вместе  с  тем,  это 
самая  бесполезная  штука  в  ней. 


               

41.     AR AR

Особенно  одиноким  человек  себя  ощущает 
без  секса  и  без  денег.... 


               

44.     AR AR

Природе   известна   парочка   утопических   идеальных   сообществ.   Ульи   это   идеальное   совершенное   женское   общество.   Муравейник   -   идеальное   совершенное   мужское   общество...   И,   конечно,   никто   не   будет   спорить,   что   крайности   эффективны.   Но   есть   ли   в   них   истина?

И,   самое   главное,   кому   эти   крайности   вообще
нужны,   и   к   чему,   в   конечном   итоге,   приводят.


               

45.     AR AR

Отбрось  желания  и  мечты,  о,  глупый  человек, 
ты  наслаждайся  и  живи  -  так  короток  твой  век.