animatedModal

28.   AR AR

Recent years 
I was haunted by the thought 
or rather, fear,
that maybe I'm gone.…
I is an illusion, a fiction or
just a couple of shots in the movie,
which is over.
To overcome this fear,
I got myself a mirror  -
small mirror,
which I kept in my jacket pocket.
and took out every 10 minutes,
to look at it and make sure,
that I still on place,
that I still exist.

Varipensiero . Soloinc logico
Traduci: NeuronNet

           

28.

Последние  годы 
меня  преследовала  мысль 
или,  скорее,  страх,
что,  возможно,  меня  уже  нет…
Я  это  иллюзия,  вымысел  или
просто  пара  кадров  в  кино,
которое  уже  кончилось.
Чтобы  побороть  этот  страх,
я  завёл  себе  зеркальце  -
маленькое  зеркальце,
которое  я  хранил  в  кармане  пиджака
и  доставал  каждые  10  минут,
чтобы  поглядеться  в  него  и  удостовериться,
что  я  ещё  на  месте,
что  я  ещё  существую.

Разномыслие . Солоинк Логик

Etichette

Disperazione