animatedModal

38.   AR AR

Disappointments  exhaust… 
and  undermine  self-esteem... 
A  wrong  wish  chosen  and 
.......  energy  wasted  on  it  - 
all  in  vain. 

Be  sensible  in  wishes,  human, 
no  one  owes  you  anything; 
of  course,  there  will  be  wonders 
but  only  if  you're  worth  it. 

While  choosing  a  wish, 
  be  sure, 
...that  it  will  come  true. 
Without  much  vanity 
stretch  out  hands  only  towards 
what  is  reachable  and  seen.... 

Catch  and  grab  what  can  be  taken, 
and  what  is  in  question 
having  calmed  your  worries, 
consider  a  happy  occasion. 

And  may  god  deliver  you 
from  expecting  much  from  people 
just  know  that  every  step  of  life 
is  a  happy  coincidence... 

No  one  would  march  to 
your  tune  for  free 
and  even  a  fish  on  the  hook 
only  wishes  to  be  free. 

As  for  money-never  spon 
  and  better  never  borrow; 
listen  to  nature  and, 
you'd  better  choose  the  goals 
suitable  for  your  soul... 

Luck,  money  and  destiny 
live  in  your  wishes, 
swallow  your  pride,  human  being, 
to  be  forever  happy...

Varipensiero . Soloinc logico
Traduci: Muhortova Natalie

           

38.

Разочарования  истощают… 
и  подрывают  дух... 
Неправильное  выбрано  желание  - 
.......  потрачена  энергия  - 
на  пустоту. 

Будь  трезв  в  желаниях,  человек, 
никто  тебе  ничто  не  должен; 
конечно,  будут  чудеса,  но 
только  -  если  ты  достоин. 

Желания  выбирая, 
  уверен  будь, 
...что  сбудется  оно. 
Без  лишнего  тщеславия 
тянись  рукою  лишь  к  тому, 
что  зримо  и  доступно.... 

Бери,  хватай,  что  можно  взять, 
а  то,  что  под  вопросом, 
волнение  в  себе  уняв, 
считай  удачным  разворотом. 

И,  боже  упаси  тебя  ждать 
от  людей  какого-то  участия, 
знай,  каждый  жизни  шаг  - 
есть  счастИя  случайность... 

Никто  под  дудку  танцевать 
запросто  так  не  станет 
и  даже  рыбка  на  крючке 
свободы  лишь  желает. 

В  долг  деньги  не  давай 
    и  лучше  не  бери; 
природу  понимая, 
ты  лучше  цели  подбери, 
что  их  душа  так  чает... 

Удача,  деньги  и  судьба 
живут  в  твоих  желаниях, 
умерь  гордыню,  человек, 
и  вечно  будешь  счастлив...

Разномыслие . Солоинк Логик