animatedModal


   

AR

   

3.1784.   AR AR

Un   avant-poste   qui   n'a   pas   de   porte,   c'est   une   aiguille,   une   entrée   au   paradis...   Des   milliers   de   routes   mènent   à   ces   portes   qui   n'existent   pas...   Sur   les   bords   de   ces   routes   se   trouvent   des   tas   de   bonnes   intentions,   et   sur   la   porte   il   est   écrit   que   cet   endroit   est   créé   par   amour   et,   pour   entrer   ici,   il   faudra   laisser   de   l'espoir.   Mais   craignez   vos   désirs,   les   doutes   et   la   peur   fermeront   les   portes,   et   vous   resterez   pour   toujours   de   leur   côté,   où   l'enfer.

Traduire: NeuronNet

     

3.1784.   AR AR

 

Застава,   которая   не   имеет   ворот,   это   игольное   ушко,   вход   в   рай...   Тысячи   дорог   ведут   к   этим   воротам,   которых   нет...   По   обочинам   этих   дорог   лежат   груды   благих   намерений,   а   на   воротах   написано,   что   это   место   создано   любовью   и,   чтобы   войти   сюда,   придётся   оставить   надежду.   Но   бойся   своих   желаний,   сомнения   и   страх   закроют   ворота,   и   ты   навсегда   останешься   с   той   их   стороны,   где   ад.

 

     

10.13566.   AR AR

Craintif et méfiant, il y a des tentateurs dont le but est de confondre l'esprit du pèlerin en le faisant sortir du chemin du vrai.  Les deux pinces brûlantes ont arraché leurs langues en punition du péché de découragement.

Traduire: NeuronNet

     

10.13566.   AR AR

 

Боязливый   и   недоверчивый   есть   искусители,   чья   цель   смутить   дух   пилигрима,   заставив   его   сойти   с   пути   истинного.   Обоим   раскалённым   щипцами   вырвали   языки   в   наказание   за   грех   уныния.

 

     

10.15838. Portes étroites.   AR AR

Une porte étroite est une métaphore du fait que les excès vont tout gâcher.  Sur la route, vous devez aller au minimum et essayer de résoudre tous vos problèmes avec un minimum de moyens.  Une foi de la taille d'un grain de moutarde suffit à planter un grain d'orge et à faire pousser le Royaume des cieux.  La porte étroite est un symbole de retenue, quand une personne calme sa faim avide d'orgueil et dirige son démon sur le vrai chemin.

Traduire: NeuronNet

     

10.15838. Тесные врата.   AR AR

 

Тесные   врата   это   метафора   того,   что   излишества   всё   испортят.   В   дорогу   нужно   идти   на   минимуме   и   стараться   решать   все   свои   проблемы   минимум   средств.   Веры   размером   с   горчичное   зерно   вполне   достаточно,   чтобы   посадить   ячменное   зерно   и   вырастить   царство   небесное.   Тесные   врата   это   символ   сдержанности,   когда   человек   усмиряет   алчный   голод   свой   гордыни   и   направляет   своего   демона   на   путь   истинный.