animatedModal

10.   AR AR

Sur la question rhétorique - qui êtes-vous?   
la grenouille a répondu «kva»,   
remplir son adoration   
le marais…

La rhétorique 
contre-question-qui êtes-vous? 
j'ai répondu «personne». 
La grenouille a crispé le mépris 
les lèvres et remarqué, 
ce qui suit dans le marais 
être quelqu'un ... 

Variopensées . Soloïnc Logique
Traduire: NeuronNet

Martin Anderson

             

10.


На риторический вопрос - кто ты? лягушка ответила «ква»,
наполнив обожанием своим
болото…

На риторический
встречный вопрос - кто ты?
я ответил «никто».
Лягушка презрительно скривила
губы и заметила,
что на болоте следует
быть кем-то ...

Разномыслие . Солоинк Логик