Freedom is humility with the law and refusal to break the law. Any desire is a desire to break the law. It is truly said: give-take, and do not suffer for what is not given.
Свобода это смирение с законом и отказ от желания нарушить закон. Любое желание это желание нарушить закон. Истинно сказано: дают – бери, и не страдай о том, что не дают.
The wheel of Dharma, the wheel of law. Law is love. Love is energy and time. Law is an order and a ritual, a kind of ordered regularity. We are talking about the flow of ordinary life, regulated by our habits and addictions. How do you live? What are you doing? What are the motives and goals of your actions?
Колесо дхармы, колесо закона. Закон это любовь. Любовь это энергия и время. Закон это порядок и ритуал, некая упорядоченная закономерность. Речь идёт о потоке обычной жизни, урегулированной нашими привычками и пристрастиями. Как ты живёшь? Чем занимаешься? Каковы мотивы и цели твои поступков?
Следует скорее говорить, что делать, чем то, что не делать. Ибо то, чего нельзя делать безгранично, а то, что можно делать ограничено и, значит, познаваемо.
The law is love, and the gatekeeper at the law's gate is the devil. Anyone who goes to love is always tried to stop. This is a test. You can't stop someone who has love in them.
Закон это любовь, а привратник у врат закона это дьявол. Всякого, кто идёт к любви, всегда пытаются остановить. Это тест. Того, в ком есть любовь, не остановишь.
You decide whether or not you are a defendant. You come to the law and you leave the law. The law is love and fear. You choose your own love. You choose your own fear.
Ты сам решаешь, подсуден ты или нет. Ты сам приходишь к закону и сам от закона уходишь. Закон это любовь и страх. Ты сам выбираешь свою любовь. Ты сам выбираешь свой страх.