animatedModal

Philosophy for Children


Aphorisms and children's verses to be learned by heart.

Philosophy is the base and framework of a child's personality. Philosophy is something that should be learned by heart. The base will later define whether the building of personality will be a hovel or a skyscraper. The book contains illustrated philosophic rhymed quatrains for children that will let any child get to know what is good and what is bad, how to live and what is not allowed to do. The book is suitable for children aged 6-12.

The book itself fills the gap in modern education. Modern education doesn't include philosophy for school studies and it brings great harm to any child's personality, making a child weak and unable to adapt to life and society. Children learn the wisdom of life on the net, social networks, streets and from peers. This is not good and this book is aimed at changing this situation.

 


276.   AR AR

Caution – confidence mother,
She is not afraid of all the fears men…
Mindfulness follows around.
No matter enemy or friend…

Translate: NeuronNet


276.   AR AR

Осторожность  –  уверенности  мать,
Ей  не  страшна  всех  страхов  рать…
Внимательность  следит  вокруг.
Не  важно,  враг  там  или  друг…


1796.   AR AR

Weakness  can't  be  noble. 
Nobleness  is  a  sign  of  strength. 

Translate: Muhortova Natalie

Art by Martin Anderson


1796.   AR AR

Слабость не может обладать благородством. Благородство это признак силы.


1804.   AR AR

People  are  beautiful,  and  especially  those  who  do  a  good  job... 

Translate: Muhortova Natalie

Art by Martin Anderson


1804.   AR AR

Люди  красивы,  -  особенно  те,  кто  хорошо  делают  свое  дело… 


1842. Is it true? Is it kindly? Is it necessary?   AR AR

They  say  that  in  olden  days  all  kind  people  asked  themselves  these  three  questions  before  saying  something.  And  if  they  had  even  any  slight  doubts,  they  preferred  not  to  say  it. 

Translate: Muhortova Natalie

Art by Martin Anderson


1842. Истинно ли это? Доброжелательно ли? Необходимо ли?   AR AR

Говорят,  в  былые  времена  добрые  люди,  собираясь  что-то  сказать,  задавали  себе  эти  три  вопроса.  И  если  были  хоть  какие-то  сомнения,  предпочитали  промолчать. 


1864.   AR AR

Benevolence  towards  people  can  significantly  decrease  the  number  of  people  who  would  like  to  kill  your  mood.  But  will  also  increase  the  number  of  those  who  would  like  to  put  you  in  a  cheerful  frame  of  mind. 

Translate: Muhortova Natalie

Art by Martin Anderson


1864.   AR AR

Доброжелательность  к  людям  значительно  уменьшит  количество  желающих  испортить  Вам  настроение  и  увеличит  количество  тех,  кто  захочет  его  поднять. 


2018.   AR AR

Advantages of people are going to imitate…
On the shortcomings of their study,
I will train and read,
And to light the soul to strive…

There is no feat to beat the weak, but the random defeat from him - a great shame.

Translate: NeuronNet


2018.   AR AR

Достоинствам  людей  я  буду  подражать… 
На  недостатках  их  учиться, 
Тренироваться  буду  и  читать, 
И  к  светлому  душой  стремиться…

 


2334. Dependence on someone else's opinion.   AR AR

Poor ball-shaped man.
His movement on the field is very chaotic.
Other people's feet are very nimble ... decide where to roll…
Well around, repairing the mischief, he shouted:…
... you cry here and laugh there…

Translate: NeuronNet


2334. Зависимость от чужого мнения.   AR AR

Несчастный  человек,  напоминающий  мячик.   
Его  перемещение  по  полю  весьма  хаотично. 
Чужие  ноги  весьма  проворно…  решают,  куда  катиться… 
Ну  а  вокруг,  чиня  злодейство,  ему  кричат:… 
                                        …  -  ты  тут  поплачь,  а  там  посмейся…


3373.   AR AR

A braggart and a liar - siblings,
One style, cut their dresses,
They look like eggs,
Like two birds with one stone…

Translate: NeuronNet


3373.   AR AR

Хвастун и лгун - родные братья,
Один фасон, покрой их платья,
Они похожи, будто яйца,
Как уха два одного зайца…


3376.   AR AR

He  who  buys  low  loses  his  purse
He  who  loses  a  purse  suffers  a  lot.
-  Oh  it  hurts  badly-  the  sufferer  screams
And  people  grin:  "The  greedy  are  full  of  sins"

Translate: Muhortova Natalie

Art by Martin Anderson


3376.   AR AR

Кто   дёшево   покупает,   тот   деньги   теряет,
Кто   деньги   теряет,   тот   сильно   страдает.
-   Ой,   как   же   мне   больно!   -   кричит   потерпевший,
Народ   же   смеётся:   «Кто   жаден,   тот   грешный»…


3382.   AR AR

Dog tail wagging,
All she touches,
No one would hurt her,
The meat will give a hug…

Translate: NeuronNet


3382.   AR AR

Собака  хвостом  виляет, 
Всех  она  умиляет, 
Такую  никто  не  обидит, 
Мясо  дадут,  обнимут…


3383.   AR AR

Under the feet of not looking stupid -
stepped on a tiger's tail.
And now laments naive:
- Why is the tiger so aggressive…

Translate: NeuronNet


3383.   AR AR

Под  ноги  не  смотрит  глупый  - 
…наступил  тигру  на  хвост.
А  теперь  причитает  наивный:
-  Что  же  тигр  такой  агрессивный…


3386.   AR AR

Who doeth evil, and he himself lives in fear,
His soul trembles and hides in darkness.
He knows he'll soon be the victim himself.,
He waits and waits to be crushed…

Translate: NeuronNet


3386.   AR AR

Кто  зло  творит,  тот  сам  живёт  во  страхе, 
Душа  его  дрожит  и  прячется  во  мраке. 
Он  знает,…  сам  уж  жертвой  скоро  станет, 
Он  ждёт  и  ждёт,  когда  ж  его  раздавят…


3407. Don't show a fool half the work.   AR AR

A fool in half will not see the whole,
Do not understand the beauty of the idea.
From fools some frustration... no joy.
The fool was created to spoil sweets…

Translate: NeuronNet


3407. Не показывай дураку половину работы.   AR AR

Дурак  в  половине  не  увидит  целого,
Не  поймёт  красоты  замысла.
От  дураков  одни  расстройства…  Совсем  нет  радости.
Дурак  был  создан  для  того,  чтобы  портить  сладости…


10.8413.   AR AR

Children love their parents, who teach them to work, study, and sport, because work, study, and sport are joyous, and idleness, boredom, and pleasure are sources of unbearable suffering.

Translate: NeuronNet


10.8413.   AR AR

 

Дети   любят   своих   родителей,   которые   приучают   их   к   труду,   учёбе   и   спорту,   потому   что   труд,   учёба   и   спорт   радостны,   а   праздность,   скука   и   удовольствия   –   источник   невыносимых   страданий.