animatedModal


Foreword


10.17322.   AR AR

Zen teachers beat their students for every question they asked in order to cultivate courage in the knower.

Translate: NeuronNet


10.17322.   AR AR

Учителя   дзен   били   учеников   за   каждый   заданный   вопрос,   чтобы   в   познающем   воспитывать   мужество.


10.10124. Enlightened Zen.   AR AR

A blow from a stick on the head sends sparks from the eyes, and the soul is filled with enlightenment and understanding.

Translate: NeuronNet


10.10124. Просветлённый Дзен.   AR AR

От   удара   палкой   по   голове   из   глаз   сыплются   искры,   и   душу   охватывает   просветление   и   понимание.


10.21293.   AR AR

Who knew life, he is to provocation has ceased to respond and comprehend Zen.

Translate: NeuronNet


10.21293.   AR AR

Кто   понял   жизнь,   тот   на   провокации   перестал   реагировать   и   постиг   дзен.


10.21711.   AR AR

An infinitesimal step is infinitely strong... nothing can stop it.

Translate: NeuronNet


10.21711.   AR AR

Бесконечно   малый   шаг   бесконечно   силён…   ничто   не   может   остановить   его.


10.22173. At arm's length.   AR AR

The closer you get to the problem, the more options it opens up to you.  Accordingly, it is pointless and even harmful to solve problems in advance.

Translate: NeuronNet


10.22173. На расстоянии вытянутой руки.   AR AR

Чем   ближе   подходишь   к   проблеме,   тем   больше   вариантов   её   решения   открывается   тебе.   Соответственно,   решать   проблемы   заранее   бессмысленно   и   даже   вредно.


5.1109.   AR AR

Zen is a constant concentration of love, and love is a constant awareness, concentration and attention to everything that happens around.

Translate: NeuronNet


5.1109.   AR AR

Дзен  -  это  постоянная  концентрация  любви,  а  любовь  -  это  постоянная  осознанность,  концентрация  внимания  и  внимательность  ко  всему,  что  происходит  вокруг. 


5.1091.   AR AR

You   will   attain   Zen   when   you   understand   that   truth   and   nothingness   are   the   same.

Translate: lushchenko Marina


5.1091.   AR AR

Когда  ты  поймёшь,  что  истина  и  ничто  это  одно  и  тоже,  ты  постигнешь  Дзен.


5.1061.   AR AR

Zen has a sense of proportion, a sense of proportion has a sense of beauty, sense of beauty is the feeling of harmony.

Translate: NeuronNet


5.1061.   AR AR

Дзен  есть  чувство  меры,  чувство  меры  есть  чувство  красоты,  чувство  красоты  есть  чувство  гармонии.


10.812.   AR AR

The essence of Zen is to do even the simplest thing, you have to give your all.

Translate: NeuronNet


10.812.   AR AR

Суть   дзен   в   том,   чтобы   сделать   даже   самое   простое   дело,   необходимо   выложиться   всей   душой.


10.640.   AR AR

What is Zen? 
- Focus on your current action.

Translate: NeuronNet


10.640.   AR AR

Что   есть   дзен?  
-   Сосредоточенность   на   своём   текущем   действии.


10.537.   AR AR

What is Zen?  Zen is movement, movement is faith, movement is life, movement must follow the rules, moving with eyes closed is hard, movement requires knowledge.

Translate: NeuronNet


10.537.   AR AR

Что   есть   дзен?   Дзен   есть   движение,   движение   есть   вера,   движение   есть   жизнь,   движение   должно   происходить   по   правилам,   двигаться   с   закрытыми   глазами   тяжело,   движение   требует   знания.