It is necessary to distinguish self-confidence from confidence. Self-confidence denies fear, that is, runs away from it, and confidence resigns itself to fear and ponders how to conquer it.
Следует отличать самоуверенность от уверенности. Самоуверенность отрицает страх, то есть убегает от него, а уверенность смиряется со страхом и размышляет, как его победить.
To love yourself is not to love yourself. True love is when love is inside you and you serve your mission in life. Self-esteem and self-love is based on the realization that you have love in you, and you have the courage to serve it.
Любить себя – значит не любить себя. Истинная любовь это когда любовь есть внутри тебя, и ты служишь своей миссии в жизни. Самооценка и любовь к себе основана на осознании того, что в тебе есть любовь, и ты имеешь мужество служить ей.
Because you don't love yourself, you're constantly afraid that others don't love you. You need constant signs of love, otherwise you're going crazy. Not to love yourself badly, you should treat yourself better.
Из-за того, что ты не любишь себя, ты постоянно боишься, что и другие не любят тебя. Тебе нужны постоянные знаки любви, иначе ты сходишь с ума. Не любить себя плохо, тебе следует относиться к себе лучше.
Wrestling (judo, Sambo, etc.) develops self-confidence in children. Such a child is not afraid of violation of the comfort zone, do not confuse him and touches. On the contrary, coming closer, he feels confident that he is in control of the situation, everything is in his hands.
Борьба (дзюдо, самбо и т.д.) развивает в детях уверенность в себе. Такой ребёнок не боится нарушения зоны комфорта, не смутить его и прикосновениями. Наоборот, подходя ближе, он чувствует уверенность, что контролирует ситуацию, всё в его руках.
Self-esteem must be based on many internal and external sources, otherwise there will be a paranoid fear of losing the source of self-esteem. The loss of an external source of self-esteem can destroy the personality, plunging it into a swamp of depression.
Самооценка должна быть основана на многих внутренних и внешних источниках, иначе появится параноидальный страх утери источника самооценки. Утрата внешнего источника самооценки может разрушить личность, погрузив её в болото депрессии.
Positive self-esteem is good, but the question is how it is obtained. Lies and truth equally well raise self-esteem, question only in vector its growth.
