The realization that there is no one and nothing to envy will save you from many of your vices. Trust me, you'll feel better. No more jealousy, no more fear.
Осознание, что некому и нечему завидовать избавит тебя от многих твоих пороков. Поверь, на душе станет легко. Больше не нужно завидовать, больше нечего бояться.
How would people work if it weren't for envy? People work out of envy. People want so terribly to be jealous for the sake of this mountain ready to roll people. Vanity is the desire of envy. Just envious conceited.
Как бы люди работали, если бы не зависть? Люди работают от зависти. Люди ужасно хотят, чтобы им завидовали, ради этого горы готовы свернуть люди. Тщеславие есть желание зависти. Всякий завистник тщеславен.
Envy is one of the forms of fear, vanity and stupidity. The worm of envy kills love and faith. Man cannot love whom he envies. The main sins of the jealous are mendacity, betrayal, subversion and so on.
Зависть это одна из форм страха, тщеславия и глупости. Червь зависти убивает любовь и веру. Человек не может любить того, кому завидует. Главные грехи завистников это лживость, предательство, вредительство и т.д.
I have noticed that true joy and pleasure is work and serving your dream. All other pleasures and joys are just masks hiding infernal pain. He who envies other people’s pleasures envies the flames of hell.
Я заметил, что истинная радость и удовольствие это работа и служение своей мечте. Все прочие удовольствия и радости это лишь маски, скрывающие адскую боль. Тот, кто завидует чужим удовольствиям, завидует адскому пламени.
Envy is the fear that I am worse than others. Envy is a reflection of the inferiority complex. Strong people who respect and love themselves do not envy anyone.
Зависть – это страх, что я хуже других. Зависть – это отражение комплекса неполноценности. Сильные люди, которые уважают и любят себя, никому не завидуют.
Rich and poor are alike. The rich clung to the wealth he has, and the poor clung to the wealth he does not have. The sin of the poor is greed and envy, he literally goes crazy about what he does not have, and he is ready to kill for what he has.
Богатые и нищие похожи. Богатый вцепился в богатство, которое есть, а нищий вцепился в богатство, которого нет. Грех нищих – алчность и зависть, он буквально сходит с ума о том, чего у него нет, а за то, что есть, готов убить.
Do not envy the Princess on the pea, just do not envy, her suffering is truly terrible. The consolations of the rich are like firewood to a fire on which they are roasted alive. Sinners rejoice in the consolations, but suffering from the fire only intensified.
Не завидуй принцессе на горошине, просто не завидуй, её страдания воистину ужасны. Утешения богатых, как дрова в костёр, на котором их заживо жарят. Грешники радуются утешениям, но страдания от огня лишь усиливаются.
Where are the fanatical professional and careerists? They come from fear. These people's lives are all misery and work is the only thing that can barely smooth it out. Only in work do these people find solace. All in all, it's not bad, but you shouldn't be jealous of them.
Откуда берутся фанатичные специалисты и карьеристы? Они берутся от страха. Жизнь этих людей есть сплошное страдание и работа это единственное, что едва может его сгладить. Только в работе эти люди находят утешение. В целом это неплохо, но ты зря им завидуешь.
It's a lie to think that you or anyone else is suffering innocently. All suffer equally, repenting for their sins, except the envious. Envious people suffer for themselves and for the one they envy.
Ложь думать, что ты либо кто иной страдает невинно. Все страдают в равной степени, каясь за грехи свои, кроме завистников. Завистники страдают за себя и за того, кому завидуют.
