It's not that I'm not afraid of death,
I don't really believe in him.
Translate:
Sodmis
Art by Irina Tsurupina
Не то чтобы я не боюсь смерти,
я просто в неё не верю.
It's only people who got no faith that are scared of the death.
However, people like that are also scared of life.
Translate:
Muhortova Natalie
Смерти боятся те люди, в которых нет Веры.
Впрочем, такие люди боятся и жизни.
You fear death like a little child of the dark. Tell me, if a light bulb burns out, does the electricity die?
Translate:
NeuronNet
Ты боишься смерти как маленький ребёнок темноты. Скажи мне, если лампочка перегорает, умирает ли электричество?
Best people die first. It's all because this world resembles a hot-house where providence raises flowers. These flowers are human souls. When a soul is ripe and perfect enough, it is considered to be nice for "reaping a harvest".
Translate:
Muhortova Natalie
Лучшие люди умирают первыми. Это связано с тем, что этот мир похож на оранжерею, где провидение выращивает цветы. Эти цветы это души людей. Когда душа созревает и достигает совершенства, она, в общем-то, «созрела», и теперь можно «собирать урожай».
The bigger and more beautiful the dream, the better. A dream that spans several lifetimes will save you from the fear of death. You are a tree that grows into the sky, your dreams are stars. You can never possess the stars, but you can always enjoy them and grow towards them.
Translate:
NeuronNet
Чем огромнее и красивее мечта, тем лучше. Мечта, растянутая на несколько жизней, спасёт тебя от страха смерти. Ты – дерево, которое растёт в небо, твои мечты это звёзды. Ты никогда не сможешь обладать звёздами, но ты всегда можешь им радоваться и расти к ним.
Since time is an illusion of consciousness, when a person dies, he gains immortality. In order to achieve immortality in intertemporal, you have to die.
Translate:
NeuronNet
Поскольку время это иллюзия сознания, умирая, человек обретает бессмертие. Чтобы обрести бессмертие в межвременье, нужно умереть.
Before death, it is desirable that a person releases energy by spending it on good and useful things. After death, the energy will still be stolen, but it is desirable for the mind to dispose of everything itself, and not provoke vices and sins in the heirs.
Translate:
NeuronNet
Перед смертью желательно, чтобы человек освободил энергию, потратив её на добрые и полезные дела. После смерти энергию всё равно растащат, но разуму желательно самому всем распорядиться, а не провоцировать в наследниках пороки и грехи.
Epiphany usually comes when you manage to miraculously avoid death. Enlightenment is the love of my life. Epiphany is the realization that death is not to be feared, because life itself protects us from it.
Translate:
NeuronNet
Прозрение обычно приходит, когда удаётся чудом избежать смерти. Прозрение это любовь к жизни. Прозрение это осознание, что смерти не стоит бояться, ибо сама жизнь нас защищает от неё.
Enlightenment is the rejection of the fear of death. You can't love life while you're afraid of death. As long as your gaze is drawn to fear, you are like a blind man ... you don't see life.
Translate:
NeuronNet
Просветление это отказ от страха смерти. Ты не можешь любить жизнь, пока боишься смерти. Пока твой взгляд притягивает страх, ты, как слепой, ... не видишь жизнь.
If God is light, then God is death and destruction. Light is an act of destruction and purification.
Translate:
NeuronNet
Если бог это свет, тогда бог это смерть и уничтожение. Свет это акт уничтожения и очищения.
When we die, do we stop?
"The wheel of life never stops. The self-devouring serpent is immortal and self-sufficient.
Translate:
NeuronNet
Умирая, останавливаемся ли мы?
- Колесо жизни не останавливается никогда. Змей, пожирающий сам себя, бессмертен и самодостаточен.
I don't think that life before death and after death is any different.
Translate:
NeuronNet
Я не думаю, что жизнь до смерти и после смерти чем-то отличается друг от друга.
They say time kills everything, but the truth is that everything is time. Time creates everything, everything consists of time. The process of destruction is the reverse transformation of matter in time.
Translate:
NeuronNet
Говорят, время убивает всё, но правда в том, что всё есть время. Время всё создаёт, всё состоит из времени. Процесс разрушения это обратное преобразование материи во время.
The idea that one should go to the light after death is wrong, because everything is light.
Translate:
NeuronNet
Идея, что после смерти нужно идти на свет, неправильная, ибо всё есть свет.
I am not afraid of death, because I have nothing to lose but my chains. What are chains? Ephemeral forms that deprived the energy of freedom?
Translate:
NeuronNet
Я не боюсь смерти, потому что мне нечего терять, кроме своих цепей. Что есть цепи? Эфемерные формы, лишившие энергию свободы?
Death is the separation of the grain from the chaff. When a person dies, all the lies that were in him die, for lies are the product of the illusion of the forms of the real world. After death, only truth and love remain. Thus, if a person does not find love during his life, then after death, he will find endless silence. The one who finds love, after death, will find eternal joy, undimmed love.
Translate:
NeuronNet
Смерть есть отделение зерна от плевел. Когда человек умирает, умирает и вся ложь, что в нём была, ибо ложь есть порождение иллюзии форм реального мира. После смерти остаётся только истина и любовь. Таким образом, если за время жизни человек не найдёт свою любовь, после смерти его ждёт бесконечное безмолвие. Тот, кто найдёт любовь, после смерти обретёт вечную радость, ничем неомраченной любви.
When you die, you will find Paradise, an infinite source of love and bliss. However, to use it, you need to learn to love while you are still alive. Love requires restraint. Motivated by pride and greed, you will quickly exhaust your love, and the death of love will fill your infinity with infinite pain.
Translate:
NeuronNet
Когда ты умрёшь, тебе откроется рай, бесконечный источник любви и блаженства. Однако чтобы воспользоваться им, тебе нужно ещё при жизни научиться любить. Любовь требует сдержанности. Мотивируемый гордыней и жадностью ты быстро исчерпаешь свою любовь, и смерть любви наполнит твою бесконечность бесконечной болью.
Accepting fear is knowing that it doesn't matter that I'm going to die. The existence of forms is illusory. Before I die, I will try to make a Maxim out of what I must, and then come what may.
Translate:
NeuronNet
Смирение со страхом это осознание, что это не важно, что я умру. Существование форм иллюзорно. До смерти я постараюсь сделать максиму из того, что должен, а дальше будь что будет.
In essence, life is a computer turned on, and death is when the computer turns off. But think about it, does turning off the light kill the bulb or the electricity?
Translate:
NeuronNet
По сути своей, жизнь есть включённый компьютер, а смерть это когда компьютер выключается. Но ты подумай сам, выключение света убивает лампочку или электричество?
What you call the forms of things is the flow of water, the process of movement. If the movement stops, the objects will disappear, and you will call it death. But is it death?
Translate:
NeuronNet
То, что ты называешь формами вещей, это течение воды, процесс движения. Если движение остановится, предметы исчезнут, и ты назовёшь это смертью. Но смерть ли это?
He who has understood life has ceased to fear death, for life and death are one.
Translate:
NeuronNet
Кто понял жизнь, тот перестал бояться смерти, ибо жизнь и смерть едины.