Through the open door, the rain slowly creeps into the room
cirrus clouds with thunderstorms dropping drops of trembling

In the room silhouettes with rivers waterfalls of fire
farmers with tractors and mugs up to the ceiling

A room as small as a world as small as a box for your ring
living her own life and running away to the fields
 
The months there are confused beyond December to May
August snow and lightning January Mars-February 

As if as if 
  the Mirror became water
and spilled on the floor with a tear
it would open the door to a strange world very strange 

As if as if 
wings grew and you became a bee
the one who lost her swarm
and became very, very bad

As if as if
buzzing    above your head
became a leafy feature
separating her world  from being just different.

Сквозь   открытую   дверь   медленно   в   комнату   заползает   дождь
облаками   перистыми   с   грозами   роняющими   каплями   дрожь

В   комнате   силуэты   с   реками   водопады   огня
фермеры   с   тракторами   и   рож   до   потолка

Комната   как   мир      маленькая   как   шкатулка   для   твоего   кольца
живущая   своей   жизнью   и   убегающая   в   поля
  
Месяцы   там   перепутаны   за   декабрём   май
в   августе   снег   и   молнии   в   январе   марс-февраль  

Будто   бы   будто   бы  
   зеркало   стало   водой
и   вылившись      на   пол   слезой
открыло   бы   двери   в   чужой   мир   очень   чужой  

Будто   бы   будто   бы  
выросли   крылья   и   ты   стала   пчелой
той   что   потеряла   свой   рой
и   стала   очень   и   очень   плохой

Будто   бы   будто   бы
жужжание      над   головой
стало   листвой   чертой
отделяющей   свой   мир   от   того   что         просто   другой.