The dishes ran away huddled in a flock and crouched in corners
she followed with her sharp gaze...  on the sides
         
The lighted wall closed the shadow ran down the bronze.
light bulb    it looked worn but still warm and alive

And the sofa in that corner is big-eyed
a rustic chair a rustic table
just a giant china cabinet.
                                              brownish-empty

Frozen landscape under the paint of day...    darkened
the parquet gleamed like ice... paled

It seemed to me like merging with butter...  he was trembling all over
and the leaf of the wall swayed...  and still dreamed         

Bricks dripping into the hole ...  water jet               
the moth's days slipped away...  slave of love
                 
He collected grass from passersby...    to give it to her
in this mysterious garden ...                                    
                               
And down there the visitor was clutching a cane.
full-length polyphonic
                            the madman was not simple.

Посуда   убежала   сбившись   в   стаю   и   стадом   притаившись   по   углам
она   следила   своим   цепким   взглядом...   по   сторонам
              
Освещенной   стеной   закрываясь   тень   сбегала   по   бронзе   водой
лампочка      истертой   казалась   но   еще      теплой      живой

И   диван   в   том   углу   глазастый
пустоватый   стул      простоватый   стол
просто   гигантский   посудный   шкаф   ящик
                                                                     коричневато   -   пустой

Застывший   пейзаж   под      краской   дня...      темнел
поблескивал   как   льда   паркет...      бледнел

Казалось   мне   сливаясь   с   маслом...   весь      дрожал
и   колыхался   лист   стены...   и   все   мечтал              

Кирпичиками   капая   в   дыру   ...   струей   воды                       
по   капле   утекали   дни      у   мотылька...   раба   любви
                          
С   прохожих   собирал   траву...      чтоб   ей   отдать
в      монастыря   таинственном   саду...   ее   обнять                                                     
                                               
А   там   внизу   маячил   гость   сжимая   трость
многоголосый   в   полный   рост
                                          безумный   был   -   совсем   не   прост.