True motivation should be multifaceted. The motivation is idolatrous (little or many-sided), it is false. That is, to do something just for pleasure is pride. However, the motive of idol and pride, that is, joy, must still remain significant.
Истинная мотивация должна быть многогранна. Мотивация идолопоклонническая (мало- или многогранная), она фальшивая. То есть делать что-то только ради удовольствия это гордыня. Однако мотив идола и гордыни, то есть радости, должен всё равно оставаться значимым.