Parapanissios laziness, people swelled up and died... * A man needs to be beaten and made to move... Otherwise it will overflow with laziness, swell, get sick and perish...
Переполнившись ленью, человек опух и умер... * Человеку нужно, чтобы его били и заставляли шевелиться... А иначе он переполнится ленью, опухнет, заболеет и сгинет...