All human life is, in essence, a process endless flight from their own suffering... It's hard for me to remember even a day of my life, free from that feeling... And everything I've ever done in my life has been done exclusively., to stifle this unpleasant feeling... So when some simpleton calls out to the Lord with a question for which he makes people suffer... I just smile; I remember a squirrel in a wheel and I think what still perpetual motion this God ponapridumyvali our sinful souls...
Вся жизнь человека это, в сущности, процесс бесконечного бегства от собственных страданий... Мне трудно вспомнить хотя бы день моей жизни, свободный от этого ощущения... И всё, что я в жизни делал, делалось исключительно, чтобы заглушить это неприятное чувство... Поэтому когда какой-нибудь простак взывает к господу с вопросом за что он заставляет людей страдать… я лишь улыбаюсь; вспоминаю белку в колесе и думаю, каких же ещё вечных двигателей этот бог понапридумывал по наши грешные души...