You just have to stop searching and you will be found right away. The essence of this phenomenon is that what you have long searched for has become very used to you. Now that you are absent, it misses you. It is used to you and cannot live without you anymore.
Стоит тебе лишь перестать искать и тебя сразу найдут. Суть этого явления в том, что то, что ты искал очень долго, очень привыкло к тебе, и теперь, когда тебя нет, оно скучает. Оно привыкло к тебе и больше не может без тебя жить.