animatedModal

Buddha. Gespräche von Dharma.


 


   

AR

   

Vorwort


5.905.   AR AR

These   der   Buddhisten   über   das   Fehlen   der   Wünsche   ist   die   These   über   die   Eingezogenheit.   Wenn   du   eingezogen   bist,   alles,   was   du   brauchst,   findet   dich   selbst,   incl.   Sachen,   Geld   und   Leute.

Übersetzen: Oksana Shevchenko

     

Der Anfang des Buches


3.1631. Steinbrücke.   AR AR

Meitreia   kommt   über   der   Steinbrücke.   –   Was   ist   die   Steinbrücke?   Ich   sehe   nur   eine   kleine   Holzbrücke.   –   Steinbrücke   lässt   Pferde   und   Esel   gleich   treten.   Steinbrücke   ist   Einheit   des   Unkombinierenden.   Jeder   sieht   das,   was   genau   ihn   lässt   den   Fluss   passieren,   der   Lüge   von   Wahrheit   trennt.  

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

3.1675.   AR AR

Wahrheit   ist   das   Schwert   des   König   Arthurs,   das   riesige   Kraft   hat.   Wahrheit   ist   zugänglich   nur   Auserwählten.   Auserwählt   ist   der,   in   wem   Liebe   gibt.   Narren   haben   keine   Liebe   und   dadurch   ist   die   Wahrheit   für   sie   nicht   erreichbar.

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

3.1678.   AR AR

Wahrheit   ist   Basis   fürs   Vertrauen…   Kein   Glauben   –   keine   Wahrheit.  

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

3.1686.   AR AR

Meitreia   ist   der,   wer   die   Wahrheit   trägt.   Man   sagt,   Soloinc   (Aufbewahrer   der   Wahrheitskörner)   ist   selbst   Meitreia.   Ist   er   wirklich   Meitreia?   Das   ist   davon   abhängig,   ob   du   daran   glaubst   oder   nicht.   Nicht   weniger   ist   uns   bekannt,   dass   die   Form   den   Inhalt   bestimmt.   Die   Form   ansetzend,   haben   wir   Möglichkeit,   ihr   untergeordnet   zu   sein.

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

3.1694.   AR AR

Metapher   ist   eine   Sache,   die   gestülpt   ist.   Metapher   zeigt   uns   das   Innenleben   der   Sachen.   Metapher   ist   Freiheit,   die   von   Sachen   Form   abreißt,   deren   Wesen   zeigend.

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

3.2212. Wahrheitserkenntnis.   AR AR

Die   ganzheitliche   Erkenntnis   der   Wirklichkeit   erfolgt   durch   die   Verfeinerung   des   Wissens   bis   ins   kleinste   Detail.

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

3.2213.   AR AR

Einheit   ist   in   Unterschieden   verborgen.   Trennend,   du   verbindest.   Unendlich   kleines,   aneinander   klammernd,   wird   unendlich   groß.

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

3.2251.   AR AR

"Andersdenken"  ist  Verkörperung  einer  Steinbrücke  von  der  Lüge  zur  Wahrheit,  die  jeder  passieren  kann.

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

3.2272. Solch ein kleines Detail.   AR AR

Mangel   an   Liebe   zum   Detail   gebärt   außerordentliche   Verallgemeinerungen,   die   zu   schwarz-weißem   dichotomischem   Denken   führen,   das   Idealismus   und   Neurosen   erzeugt,   die   Hölle   und   Paradies   gebären,   dabei   Hölle   und   Leiden   bleiben   im   Menschen,   während   Himmel   und   Glück   in   der   Spiegelwelt   und   Träumen.

Übersetzen: Oxana Shevchenko

     

6.3563. Sei dem, was du tust, wenn du das tust.   AR AR

Übersetzen: NeuronNet

     

6.3930. Was ist Buddha, Buddha ist der Geist.   AR AR

Übersetzen: NeuronNet

     

7.6043. Wunder sind wertlos, denn sinnlos.   AR AR

Übersetzen: NeuronNet

     

7.6064. Schwieriger zu erkennen einfach als kompliziert.   AR AR

Übersetzen: NeuronNet