Делать своё дело хорошо и ровно нужно затем, чтобы не впасть в зависимость от кнута или морковки. Переусердствуя в работе, человек впадает в зависимость от результата. Плохо работая, человек попадёт в зависимость от страха и чувства вины.
You need to do your job well and evenly so as not to become dependent on the whip or carrot. Overzealous in work, a person becomes dependent on the result. Working poorly, a person will become dependent on fear and guilt.